Viernes 9 de Noviembre- 22 hs-

TORRE MORA-  10 y 48 – La Plata

NOCHE URUGUAYA EN LA PLATA

CANTO CRIOLLO Y PAYADORES

Actuarán los uruguayos;

Recitador JUAN HERNANDEZ

Cantora Surera MIRIAM RIVERO

Payadores CACHO ARTIGAS

GUSTAVO CAPOTE

Payadores argentinos invitados para los contrapuntos;

SUSANA REPETTO

EMANUEL GABOTTO

       

No te pierdas una noche de recitados, milongas, y payadas

        

       Derecho de espectáculo 30 $

        Habrá comidas y bebidas

Reservá tu lugar llamando

0221-15-4193535  0221-15-6057356

14º CERTAMEN DE POESÍA GAUCHESCA 2012 DE LA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ESCRITORES TRADICIONALISTAS (AAET)

Invitamos a socios y escritores en general a participar del 14º Certamen de Poesía Gauchesca. Los interesados deberán presentar un poema inédito, firmado con seudónimo y que éste no sea habitual, en original y tres fotocopias, escrito a máquina, en PC o manuscrito con letra clara, con una extensión máxima de 60 versos (líneas o renglones), en cualquier forma estrófica, con rimas asonantes o consonantes y métrica octosilábica, cuyo tema versará sobre cuestiones de la tradición gaucha, patriótica o indigenista, escrito en castellano. En sobre aparte y cerrado, se adjuntarán al poema los datos personales del autor.

Los trabajos se recibirán hasta el 8/9, debiendo remitirse a nombre de la Asociación a: Calle 69 Nº 788 e/10 y 11 (CP.1900) La Plata.

Para mayor información y solicitud de “bases”: (0221) 452-5032 / 483-6532; (011) 4305-5843 o bien a aaescritorestradicionalistas@yahoo.com.ar

1º Festival del Canto Improvisado

1º FESTIVAL DEL CANTO IMPROVISADO

“Payador Daniel Lazarte”

DOMINGO 1 DE JULIO

12 hs

FORTIN GAUCHO BERISSENSE (Calles 18 y 154)

Actuarán;

El Célebre Payador  Uruguayo

JOSE CURBELO

Las Payadoras

MARTA SUINT- SUSANA REPETTO

El Payador de Las Flores

PABLO DIAZ

El Payador de Chascomús

JUAN ALBERTO LALANNE

El Payador de La Plata

NAZARENO PERALTA

Y El Payador de Dolores

EMANUEL  GABOTTO

Entrada General $25

Anticipadas con sorteos

Reservas e informes; 0221 15 6057356

PARRILLA Y PULPERIA

A cargo del Fortín

DÉCIMAS DEL PLATERO

Dígame señor platero

¿que plata es mejor poner?

para engarzar el besito

de boca de una mujer.

Señor platero he pensado
ya que usté sabe engarzar
por eso le vengo a dar
un trabajo delicado.
Porque una joven me ha dado
un besito con esmero
y engarzarlo en plata quiero
porque soy su fino amante
¿qué plata será bastante?
dígame señor platero.


Engarzarlo a usté le toca
y también debe añadir
el trabajo de medir
el tamaño de su boca.
Yo creo que será poca
la plata que gasto en él
y usté lo debe saber
porque yo lo pago a peso
para engarzar ese beso
¿qué plata es mejor poner?

La boca era chiquitita
pero en mis labios chasquió
el besito que me dio
esa joven tan bonita.
Era dulce y esquisita
y con gusto a salerito
y dígame, platerito,
¿qué plata me llevará
y cuánto me costará
para engarzar el besito?

Tendrá que andar con cuidao
porque si no sale justo
la niña tendrá un disgusto
y yo quedaré burlao.
El beso es muy delicao
y da mucho que entender
y usté lo debe saber
que hay que andar con cuidadito
para engarzar el besito
de boca de una mujer.


Estas décimas fueron recopiladas por don Quicho Peralta en Pipinas, hoy partido de Punta Indio, y las tome del blog de Carlos Risso Antologia de versos camperos , en ese enlace pueden ver la disposición original con que las décimas fueron recolectadas. Me tome el atrevimiento de hacer unas modificaciones al ver que cambiando el orden de las estrofas no variaba el sentido del tema y se podía formar una cuarteta con cada uno de los últimos versos de las décimas, quedando así unas "décimas de pie atado". Probablemente así ha sido la composición original ya que era una forma muy común antiguamente , y por el tiempo y el paso de boca en boca nos llego como la tomo don Quicho.
Y en el video vemos de donde vino  seguramente:

7º ENCUENTRO DE PAYADORES RIOPLATENSES

En La Montonera de Ensenada (Camino Rivadavia y Gonzalez Pacheco)

Domingo 13 de Mayo a las 11 hs.

Actuarán

El Célebre Payador Uruguayo

JOSE CURBELO

Las Payadoras Argentinas

MARTA SUINT- SUSANA REPETTO

El Canto Rural de

HORACIO OTERO (Chascomús)

ROBERTO PARODI (Dolores)

Los Jóvenes Payadores Argentinos

DAVID TOKAR

LUIS GENARO

JUAN ALBERO LALANNE

EMANUEL GABOTTO

Del taller de payadores de La Plata

NACHO BESTEIRO (Pinamar)

Y los Ganadores de los Certámenes de Payadores 2010-2011

PEDRO SAUBIDET(Santa Fe) y NAZARENO PERALTA (La Plata)

Acompañamiento musical; Daniel Monrroy  “La Guitarra Payadora”

Animan; Oscar Lanusse- Mariángel Gabotto- Daniel Líneas

Entrada General 30 $

Por reservas de entradas y consultas 0221-15-6057356

Coordinación General; Emanuel Gabotto- Daniel Flores

Auspicia

Municipalidad de Ensenada

Instituto Cultural de la Prov. de Bs. As

Vuelve a ser La Montonera, Capital de la Payada

Se fue don Alberto

Se ha cortado la cuerda de una guitarra…

Quedó al aire, en chasquido, la nota pura…

Por vos “Señor del Sur”, tiembla la albura

de un día que marchito, ya se desgarra.

No podrá “la güesuda” borrar tu canto

porque fue tu destino: ¡paisano hacerlo!

¡Adios “Señor del Sur” Alberto Merlo!

Nos duele tu partida … nos duele y tanto…!!

                                     Carlos R. Risso  (La Plata)

En la foto Manuel Rodriguez, Alberto Merlo y Carlos Risso. (Foto extraída del facebook de la Asociación Argentina de Escritores Tradicionalistas)

El amor de doce horas

A la una te miré,
a las dos te empecé a amar,
a las tres te pude hablar
y a las cuatro te adoré;
a las cinco me ausenté,
y a las seis ya no te vi.
Cuando a las siete volví
halle tu cariño escaso.
Tuve a las ocho un fracaso,
a las nueve huí de ti.


Vinieron las diez, ¡ay de mí!
un amor que era de bronce
se desvaneció a las once;
y a las doce me dormí.

Esta versión esta mas entera que la publicada en la entrada del 2/5/2010 A la una te miré